Közlemény - Elhunyt óvodánk önzetlen támogatója

Létrehozás: 2017. Jan. 13. - 12:48

Elhunyt óvodánk önzetlen támogatója

Mély megrendüléssel tudatom Devecser város közösségével, hogy településünk önzetlen támogatója, id. Anton Windisch Úr hirtelen, súlyos betegség következtében 2017. január 12-én elhunyt.
Városszerte ismert, hogy Windisch Úr a 2010-es vörösiszap-katasztrófát követően minden évben adománygyűjtést szervezett óvodánk javára, évente többször is ellátogatott Devecserbe, hogy ajándékokat hozzon az intézményünkbe járó gyermekeknek. Jóindulatát, jóságát, önzetlen segítőkészségét bizonyítja, hogy súlyos betegsége ellenére még decemberben, betegágyán is gondolt városunkra, és eljuttatott fián keresztül egy jelentős adományt óvodánkba.

Emlékét nagy tisztelettel megőrizzük.

Id. Anton Windisch Úr búcsúztatója 2017. 01. 15-én 14 órai kezdettel lesz a moschendorfi (Nagysároslak, Őrvidék, Ausztria) templomban, ahol Devecser Város Önkormányzata, a Devecseri Vackor Óvoda és városunk közössége nevében tisztelettel adózunk emléke előtt.
Szeretném őszinte részvétünket kifejezni a Windisch család részére hozzátartozójuk, egy kiváló ember elvesztése miatt.
Ami marad, az a szeretet, az emlékezés és a hála, hogy ismerhettük.

Devecser, 2017. 01. 13.
Tisztelettel: Ferenczi Gábor
Devecser város polgármestere

Selbstloser Unterstützer unseren Kindergartens ist verstorben

Ich teile der Gemeinschaft unserer Stadt Devecser die tragische Nachricht mit tiefer Erschütterung mit, dass Herr Anton Windich senior, selbstloser Unterstützer unserer Siedlung nach plötzlicher, schwerer Krankheit am 12. Jänner 2017 verstorben ist.

In Devecser ist es stadtweit bekannt, dass Herr Windisch nach der Rotschlammkatastrophe im Jahre 2010 jedes Jahr eine Spendeaktion zugunsten unseren Kindergartens organisiert hat. Er besuchte unsere Stadt sogar jährlich mehrmals um den Kindern, die unsere Einrichtung besuchen, Geschenke zu holen. Sein Wohlwollen, seine Güte, seine selbstlose Hilfsbereitschaft ist auch dadurch bewiesen, dass er sogar im Dezember, trotz seiner schweren Krankheit, auf seinem Krankenbett an unsere Stadt gedacht hat, und durch seinen Sohn eine erhebliche Spende für unseren Kindergarten übermittelt hat.

Wir behalten ihn respektvoll in unserer guten Erinnerung.

Seine Verabschiedung findet am Sonntag, am 15. 01. 2017 um 14.00 in der Kirche Moschendorf (Burgenland, Österreich) statt, wo wir ihm unsere Achtung und Verehrung im Namen und Vertretung unserer Selbstverwaltung, unseren Kindergartens und unserer Gemeinschaft bezeigen möchten.

Ich möchte der Familie Windisch unser aufrichtiges Mitgefühl zum Verlust ihres Angehörigen, eines ausgezeichneten Menschen übermitteln.
Was bleibt, sind Liebe, Erinnerung und Dankbarkeit, ihn gekannt zu haben.

 

Devecser, den 13. 01. 2017
Hochachtungsvoll: Ferenczi Gábor
Bürgermeister der Stadt Devecser

 

Szerzőről